6 de mayo de 2014

EL KAMIDANA (神座)

Articulo de: Roman Ferreyra – Mushotoku Dojo
 
Kamiza (上座 ) 


significa literalmente el “asiento (Za 上) de los dioses (kami 座 )”, esto es lo que nosotros los occidentales llamamos altar o repiza para el Kamidana.
El kamidana ( 神棚 ), en este caso, es un templo en miniatura el cual es una tradición de origen shintoísta (religión oficial del Japón) este altar podemos encontrarlo tanto en los hogares japoneses pero tambien en un Dojo de artes marciales tradicionales japonesas.
La colocación de este rincón de devoción debe cumplir una serie de características específicas que se mantienen desde muchos siglos las cuales son manifestaciones de respeto hacia los kami o deidades.
Es importante conocer la ubicación exacta que debe tener el kamidana en el dojo u hogar,el kamidana debe estar ante todo ubicado por encima de nuestra cabeza ya que es de pertenencia o en honor a entidades superiores.
El Kamidana se coloca en la pared Norte del dojo o la casa, ya que el Norte es el camino al Cielo pues por él sale la Estrella del Norte, considerada la primera estrella del Cielo. En caso de no poder ponerse en el Norte se coloca en el Este, lugar del que procede la luz a la salida del Sol. El tercer lugar sería el Oeste y el último el Sur.
Ademas de este detalle el kamidana debe ser ubicado de manera que jamás ninguna persona pueda pasar debajo de el,osea, no debe estar sobre puertas o ventanas, el kamidana debe estar ubicado sobre una pared firme y a su vez colocado sobre una base de madera ligera y limpia.
El kamidana contiene una gran variedad de artículos relacionados con las ceremonias del Shinto y tambien con las del Budismo.
Cabe destacar que cuando meditamos o lo reverenciamos con nuestro saludo (Shikin Haramitsu Daikomyo) no estamos haciendolo hacia ningun Dios en especial, ni practicando ninguna religion, en nuestro caso estamos mostrando respeto hacia nuestra tradicion marcial, los antepasados de nuestro maestro, que permitieron que las enseñanzas lleguen a nosotros de una forma pura y tradicional (Kuden y Shinden).
Ell shintoísmo no pretende convertir, criticar ni entrar en conflicto con otras religiones, por eso puede practicarse libremente.
PIEZAS QUE CONFORMAN EL ALTAR

KAMIDANA ( 神棚 ):


Es el templo donde habitan las deidades, en su interior se guarda un Ofuda (Protector) que se renueva cada año. Tambien en algunos Dojos se encuentra la imagen de alguna divinidad, como por ejemplo Fudomyo , etc

KAGAMI ( 神鏡 ) o SHINKYO ( 鏡 ) : 
Otro elemento importante y esencial es el kagami o shinkyo, un pequeño espejo redondo, en el cual se refleja nuestra alma inmortal y que al mismo tiempo nos recuerda la impermanencia, la fugacidad de nuestra existencia. Todas las cualidades se reflejan en el espejo y podemos verlas cuando lo miramos, así pues es el reflejo de nuestro yo verdadero y del corazón sin mancha” (Shin Kokoro).



Un leyenda sostiene que la diosa Amaterasu del sol hundió el mundo en oscuridad después de tomar el refugio en una cueva mientras que su hermano, Dios de la tormenta devastó la tierra. Los otros dioses no podían lograr que saliera de su escondite hasta que tuviero la idea de colgar un espejo en un árbol a la vista de Amaterasu. La diosa quedo tan intrigada por la imagen reflejada de su hermoso rostro que decidió salir de la cueva y gracias a ello trajo el amanecer y que devolvería la luz al mundo.

TORI ( 鳥居 ):
Puerta de madera en forma de arco que se encuentra en la entrada de un Templo.


 
 Los que han visitado Templos shintoístas en Japón pueden recordar el pasar debajo de uno o más puertas grandes en la entrada al complejo del mismo. Estas estructuras distintivas se llaman Tori y se piensan para marcar el límite entre el mundo secular y los argumentos santificados del Templo. En el paso debajo de un Tori uno, de hecho, está haciendo su acercamiento inicial hacia el santuario interno, es comun ver que muchos japoneses primero hacen un gesto de reverencia antes de atravesarlo.
KOMA-INU ( 狛犬 ): 
Son los perros protectores de las puertas del Kami. Aunque ambas estatuas guardan un gran parecido, es habitual que una tenga la boca abierta mientras que la otra la tenga cerrada:

 
 esta es una característica heredada del budismo, y tiene un significado altamente simbólico. Aquél que tiene la boca abierta recibe el nombre de “a“, y el que la tiene cerrada, “um“, para simbolizar así el principio y el final de todas las cosas. Juntos reciben el nombre de “Aum”, palabra sagrada en muchas religiones (hinduismo, budismo). Hay algunas excepciones, en las que los dos komainu aparecen con la boca abierta (阿形, a-gyō), literalmente “forma de a” o cerrada (吽形, um-gyō), “forma de um”.

SHINGU ( 神具 ):
 



Son todos los elementos de porcelana u otro material para hacer las ofrendas (Sakai Date, Mizutama, Heiji y Sara)


SAKAKI DATE ( 榊立 ) :


Florero que contiene hojas del árbol Sakaki, un árbol comun de Japon. El follaje de este árbol es importante dentro de la tradición Shintoista, como artículo religioso de la exhibición del altar, pues las hojas verde oscuro de Sakaki son apreciadas por los japoneses por su aspecto imperecedero y naturaleza calurosa que se piensan para impartir un sentido de la abundancia y longevidad. Simbolizan la presencia de la naturaleza y nuestros lazos con ella.Sakaki se traduce literalmente como “Arbol de Dios” y es muy dificil de encontrar.
Aunque en occidente se puede poner alguna otra flor tipica del lugar donde se encuentra. Se puede sustituir por cualquier elemento vegetal vivo, una flor, una planta, etc.

MIZUTAMA ( 水玉 ):


Un pequeño recipiente que contiene agua, tambien como ofrenda. Se puede cambiar el agua tan amenudo como se pueda, haciendo una reverencia en cada cambio.


HEIJI ( 瓶子): 


Unas pequeñas botellas que contiene Sake o vino.




SARA ( 皿): 

 
Son la mas pequeñas y parecen platos, se utilizan para poner sal y tambien un poco de arroz.Este tipo de ofrenda, representa nuestra voluntad y disponibilidad para el sacrificio, con el objetivo de obtener un crecimiento en nuestro desarrollo individual a través del Arte. Además estos ingredientes (Agua, Sake, Arroz y Sal) son la representación simbólica de la supervivencia en el antiguo Japón.
 
SHIMENAWA (標縄 ): 



Las cuerdas de Shimenawa son una vista común en las capillas sintoístas y 
cuelgan de la puerta de la capilla del Tori y sobre la entrada al altar.
El Shimenawa se hace de la paja del arroz que se tuerce y se trenza antes de estar limitada con la secuencia. Esta era en el pasado producida en el hogar por los granjeros y la usaban a la izquierda de la cosecha del arroz. Es un símbolo, que señala un lugar santo y se incluye en el techo del Altar.
Esta cuerda indica la presencia del “kami” o espíritu del lugar. Marca la separación entre un lugar profano y uno sagrado. Mantiene fuera la impureza y purifica el espacio que la rodea.
 SHIDE ( 紙垂 ):


Son tiras de papel blanco dobladas en zig-zag que son vistas a menudo atadas al shimenawa o al tamagushi, y utilizado en rituales shintoístas. Estos son símbolos de pureza por su color blanco.

TAGARIBI ( 篝火 ) :


Son los candelabros donde se colocan las velas. Pueden ser dorados o negros.
Las velas y pueden usarse 2 , 3, 5, 7 o 9. dependiendo de la tradición o lo que quiera representarse.
Si se utilizan 2 representan el In/Yo tambien conocido como Yin/Yang dando significado a la union de los opuestos.
Si son 3 velas,representan los tres corazones (San Shin)
Si se utilizan 5 representan Chi, Sui, Ka, Fu y Ku que son los 5 elementos : Tierra, Agua, Fuego, Viento y Vacio. (Gogyo).
Si se utilizan 9 representan las nueve escuela que conforman la Bujinkan.
Las velas simbolizan la luz universal, de la cual nosotros constituimos pequeños fragmentos, capaces de dar luz a las personas que nos rodean mediante la practica.


¡¡ Bufu Ikkan !!

11 de marzo de 2014

TÉCNICA DIVINA

 

Articulo de: Shihan Doug Wilson
Pensé que podría poner pluma sobre papel y escribir mi interpretación de los pensamientos de Soke en el año del mini caballo.  La realidad es que esto no es algo nuevo o innovador y el mensaje es similar a otros mensajes anteriores, sin embargo es un mensaje intemporal que está pintado sobre lienzos distintos con colores contrastantes, evolucionando a como se seca la tinta y el papel envejece.
Algunas veces nos precipitamos a concluir lo que Soke intenta decir cuando escribe en el proverbial pergamino.  En mi humilde opinión, se ha convertido en un mensaje diferente una vez que el año concluye y el pergamino es bajado de la pared.  De nuevo, lo que es la quintaesencia es el momento, el momento en que Soke pone la pluma sobre el papel, la danza de las brochas en el papel nos dice la verdadera historia.  Irónicamente, los caracteres pueden que no tengan significado alguno a menos que sean re-escritos en el espacio con la sangre, sudor y lagrimas de nuestro entrenamiento.
Un mes ha pasado desde que se golpeó el barril de sake y por lo tanto el siempre cambiante significado ya ha tenido tiempo de decantar.  Sin embargo, cuando Soke pida que se demuestre el taijutsu basado en el tema de este año, desafortunadamente me encontré pensando (porque estaba pensando) de cómo esto se vuelve un reto interesante en la aplicación de esta mentalidad al taijutsu.  Además, como podemos tratar e interpretar las palabras y enseñanzas de Soke que resuenen con dicho tema, independientemente de la importancia de cualquier tema.
Soke explicó en una sesión de entrenamiento reciente que si aplicas fuerza o tratan de controla al oponente entonces los guiaras a ti.  De esta manera te descubrirán, por lo tanto poniéndote a ti mismo en un lugar de peligro o de que te puedan controlar.  Ultimadamente, debemos de liderar y ellos nos seguirán a la sumisión y paz.  Este aspecto de liderar es expresado en el carácter final de “michibiju” 導 guiar o liderar.
Los guerreros maduros conocen bien que no se puede forzar a una persona a hacer algo si lo hacemos resultará en que nos volvamos el blanco u objeto de crítica.  Por lo tanto, solo podemos liderar e inspirar de la manera que Soke lo hace para aquellos que realmente lo siguen.  Muchas veces se dice que el débil naturalmente sigue al fuerte, pero en budo no debes de ser fuerte o débil debes de olvidar el apego a la necesidad de poder y solo entonces se pueden entender los aspectos de fortaleza y debilidad.  No se puede liderar a estudiantes débiles sin volverse débil y por lo tanto realmente entendiendo la debilidad.  Esto lo ha dicho Soke y los Shihan muchas veces.
Ultimadamente el verdadero guerrero busca alcanzar la paz y la seguridad para si mismo y para otros y alcanzar el nivel de maestría del gato de la legenda Neko no Myojitsu.
Bufu Ikkan -聖龍

21 de enero de 2014

LOS RANGOS DE BUJINKAN DESDE EL CORAZÓN

御神籤 omikuji, 道祖神社 (Doso jinja) Katsushika, photo by Michael Glenn
Un día se aprendes que no hay rangos en Bujinkan... únicamente la gente que puedes elegir para investirlos con ellos.
 Formamos muchas relaciones en este mundo: la familia; amigos, compañeros de trabajo, oficial de libertad condicional; el tipo que trabaja en la tienda de sándwich ... Es obvio que no todos tienen el mismo valor.
Una cosa que me encanta de la Bujinkan, es que es posible desarrollar algunas de las relaciones más significativas de la vida con las personas que conoces en el entrenamiento.

He hecho amigos para toda la vida. He visto a otros hacerlo. He visto citarse a gente y casarse después de reunirse en el entrenamiento. He sido testigo de niños que comienzan a entrenar a una edad temprana y crecen hasta convertirse en adultos increíbles con todo un dojo Bujinkan velando por ellos.
También he perdido amigos que han muerto. Yo tengo mi propia forma personal de honrar su vida en mi entrenamiento. Pero todo el arte es más rico por la vida que compartieron con nosotros. Y muchos de nosotros sentimos esto tan profundamente en nuestros corazones cuando nos inclinamos en cada clase.
Hay personas que han alejado la Bujinkan de su vida por alguna razón. Nunca nos olvidamos de ellos. Y cuando regresen, les damos la bienvenida como familia.
En estos momentos, nadie piensa en el rango o la política.
Sólo estamos agradecidos.
Hatsumi Sensei compartio con nosotros que el Samurai, que se convirtió en un budista zen ... ShoSan, tenía la sensación de "El corazón que piensa en sí mismo, sufre. El corazón que piensa en los demás, es libre".
Yo he decidido invertir en la gente en este camino conmigo. Mis alumnos, mis profesores, mi familia.
¿Cómo se puede invertir en ti mismo y los demás? ¿Es la formación Bujinkan una opción para usted?
Articulo de: Michael Glenn

LOS DOS ASPECTOS DE ZANSHIN

Articulo de: Jinenkan Hombu Blog
Sensei (Manaka) habló mucho sobre Zanshin hoy (probablemente por una razón ...)
Nos dijo que había básicamente dos tipos de Zanshin. En primer lugar es mantener la guardia en alto después de que una técnica esté terminada. En este aspecto de Zanshin, "Debería verse claramente como te detienes en la posición final durante varios latidos, y luego volver a tu posición de partida al mismo tiempo que mantienes Zanshin sobre tu oponente."
Él continuó diciendo que lo que quiere ver es (por ejemplo, en Jutte) "Manten el boshin 棒 身 en los ojos del oponente por seguridad y espera hasta que él / ella ha entrado en kamae antes de regresar a tu propio Kamae."
Esta primera parte de Zanshin podría, en mis palabras, denominarse 警戒心 Keikai-shin, o cautela / precaución.

La siguiente parte de Zanshin que Sensei decía era lo que yo agruparía bajo el término Jihi 慈悲.
Se refiere al tiempo cuando se tiene el oponente bajo tu control y en vez de "ir a por la victoria" (en este caso la muerte) como lo haría en un deporte, se tiene en cuenta el oponente como persona y el hecho de que él tiene una la vida y la familia y cómo se sentiría en la misma posición. En otras palabras, la compasión.