FELIZ 2013
¡¡¡Y A SEGUIR ENTRENANDO!!!
¡¡¡NINPO IKKAN!!!
|
Artículo
original por Michael Glenn de Bujinkan Santa Mónica (USA)
![]() |
|
Catching the Ox, digital c-print photograph by
Andrew Binkley
|
|
Woodblock print by 德力富吉郎 Tokuriki Tomikichirō |
Catching the Ox, digital c-print photograph by
Andrew Binkley
|
| Perceiving the Ox, digital c-print photograph by Andrew Binkley |
| Woodblock print by 德力富吉郎 Tokuriki Tomikichirō |
Oigo el canto del ruiseñor.
El Sol es cálido, el viento es suave,
los sauces son verdes a lo largo de la orilla
Aquí no puede esconderse ningún toro!
Qué artista puede pintar aquella enorme cabeza,
aquellos cuernos majestuosos?
![]() |
| Discovering the Footprints, digital c-print photograph by Andrew Binkley |
Esta etapa del entrenamiento es muy interesante ya que tus ojos se abren a las señales que llegan de cualquier sitio. Haces más esfuerzos en la observación que en el propio entreno. Estás desarrollando los ojos para ver las pisadas o huellas de nuestro arte.
Woodblock print by 德力富吉郎 Tokuriki Tomikichirō A lo largo de la orilla del río bajo los árboles,Descubro huellas.
Incluso bajo la hierba fragante,
Veo sus pisadas.
En lo profundo de las montañas remotas se encuentran.
Estas huellas ya no pueden ser ocultadas
a la propia nariz, mirando hacia el cielo.
“forma es vacío, vacío es forma.”Dependiendo de tu propia personalidad, hay dos peligros: Uno es perderse en el disfrute de esos henka. Otro es convertirse en lo que Hatsumi Sensei llama un “coleccionista de técnicas.”
Grabado en madera por 德 力 富 吉 Tomikichiro 郎 Tokuriki
寻 牛 La búsqueda del toro
| Período | Años | Valores estéticos |
| Prehistoria. Culturas antiguas Jômon y Yayoi | 8000 a.n.e.- 300 | |
| Período Yamato Período Asuka Reformas de Taika Período Hakuho | 300-645 552-645 645 646-710 | Contacto con la cultura china: Sui (581-618) y Tang (618-907) Kotodama (kataribe) Yamato Kotoba (espíritu de la palabra, poder mágico de la palabra) Kotoage (palabras mágicas, lo sobrenatural) Masuraobi (sensibilidad masculina: recia directa y activa) |
| Período Nara | 710-784 | CORTESANOS Continuidad de los valores Yamato Kotodama y Masuraobi Akaki kiyoki naoki makoto no kokoro (corazón sincero, limpio y honrado) |
| Período Heian (Kyoto) Primer período Heian Eras Konnin y Jogan Período Fujiwara Guerra de los tres años Período Rokuhara o Taira Guerra Hogen (Taira triunfa sobre Minamoto) Guerra Gempei (Batalla de Dan no Ura) | 794-1185 794-866 866-1160 1086-1089 1156-1185 1159-1160 1180-1185 1185 | CORTESANOS Valores heredados de la cultura china: - Ga o Miyabi (elegancia noble) - Fûryû (vida privada) (refinamiento placentero -taoísta) - Okashi (curiosidad, ingenio, diversión) Eiga (gloria, esplendor floreciente) Mono no aware (apreciación profunda, delicada y melancólica de la belleza efímera de la naturaleza) Mujô (filosofía budista de lo efímero; fugacidad, impermanencia y mutabilidad) Taoyamebi (sensibilidad femenina: delicada, subjetiva, refinada) |
| Período Kamakura Período Muromachi Ashikaga Período Nambokucho Período Sengoku o de Los estados beligerantes Período Azuchi-Momoyama Unificación y pacificación: - Oda Nobunaga - Toyotomi Hideyoshi - Tokugawa Ieyasu Batalla de Sekigahara | 1185-1333 1333-1568 1333-1391 1467-1568 1568-1600 1600 | SAMURAI - monjes Shogunado-BAKUFU Continuidad de los valores Heian Máximo esplendor del Budismo Wabi (rústica austeridad, goce profundo en la pobreza; el camino de la belleza imperfecta que conduce a la belleza infinita) Sabi (soledad, belleza austera y solitaria, tranquilidad) Hie (frialdad) Yojô (sugerencia de sentimientos, simbolismo, dicción críptica) Yohaku (belleza del espacio vacío) Yôen (belleza etérea, escondida) Yûgen (misterio, oscuridad, profundidad, ambigüedad, tranquilidad, mutabilidad y tristeza; promesa de un mundo futuro) |
| Período de Edo o Tokugawa Época Gengoku (UKIYO) Edo, Kyoto, Osaka | 1600-1868 1680-1740 | COMERCIANTES Chônin-Shogunado Renacimiento shintoísta-nacionalista; neo-confucionismo. Pacificación Popularización; vivencia del presente Giri-Ninjô (obligación social-sentimientos personales). Shinjû-Makoto Valores UKIYO: - Sui (adaptación a las diferentes condiciones de la vida, como agua) - Iki (belleza refinada, urbana, chic; sugiere humanidad y sensualidad) - Tsû (conocimiento de las reglas del mundo flotante; actitud moderada ante el placer) Valores SHÔMON (Shôfû): (camino del budismo zen) - Hosomi (penetración en cualquier ser del universo. Unión con el Todo) - Karumi (belleza simple, ligera y natural) - Shiori (diferentes significados del poema) - Sabi |
| Período Meiji Período Taisho Período Showa Período Heisei | 1868-1912 1912-1926 1926-1989 1989- | Apertura cultural Occidentalización |