3 de octubre de 2012

Bujinkan Yondan 四段: Cogiendo el Buey




Artículo original por Michael Glenn de Bujinkan Santa Mónica (USA)
Catching the Ox, digital c-print photograph by Andrew Binkley

Hatsumi Sensei describe el viaje del estudiante de la Bujinkan a través de los grados Dan comparándolo como algo similar a las Diez pinturas del pastoreo de bueyes del Budismo Zen.
Estas pinturas describen el viaje de búsqueda hacia la iluminación.

Ahora has llegado a Yondan. Para muchas personas en la Bujinkan se trata de un momento crucial. Este es un momento de conseguir mantenerte en ti mismo ... y encontrar la propia forma vacía.


Woodblock print by 德力富吉郎 Tokuriki Tomikichirō
 
得牛 Cogiendo el buey
le apoderarse de una lucha terrible.
Su gran voluntad y poder
son inagotables.
Carga a la alta meseta
muy por encima de las nubes de niebla,
o en un barranco impenetrable.
He abandonado el látigo y cuerdas.

Después de algunos años de entrenamiento, se pasa de pensar que se sabe algo, a darse cuenta de que sabemos muy poco. Entonces puedes perseguir varios hilos y las ideas o los maestros para ver adónde conducen. En algún momento, agarro algo real. Pero no sé qué hacer con ello. Has cogido el Buey, pero apenas te puedes colgar en él como si estubiera en estampida.

De vez en cuando se pueden realizar técnicas que te sorprenden incluso a ti. Te sientes como, que con un poco de suerte podrías derrotar a cualquiera, sin importar su nivel de habilidad o rango. Pero esta nueva habilidad es incontrolable. Si llegas al punto en el que te enganchas a este sentimiento, te arrastrara con él. Te arrastra de aquí para allá. Pero no dejaras que se vaya.

Un gran obstáculo para los artistas marciales en esta etapa es ser capaz de trascender la agresividad. La agresividad te puede haber servido en el pasado. Pudo haber traído la victoria en ciertas áreas. Para muchos que no entienden Budo, es el corazón de su estudio.

Pero has encontrado algo mejor. Y mantenerlo requiere precisión, delicadeza, y la capacidad de ver. La agresividad te ciega a lo que ahora tienes.

Manten tu forma vacía, y vaciate tú mismo, y no perderás el Buey.

Es difícil dejar de lado la técnica y la forma que se ha entrenado durante muchos años para perfeccionar. Este sentimiento es como tirar algo valioso. Todavía quedarás fascinado por las técnicas y al encontrar estudiantes o profesores que tienen maravillosos detalles técnicos para compartir.

El hecho de que entiendas el vacío, no significa que se perderán todos los hábitos que se han acumulado durante años de entrenamiento. Todavía piensas "yo" puedo discernir técnicas buenas y malas, buenos y malos maestros o estudiantes, o bien, la verdadera Bujinkan es la que piensas que estás estudiando. Te pondrás a sí mismo y a tus ideas por delante en cualquier oportunidad que tengas.

Lo sorprendente de la lección es que todo esto es un reflejo de tí mismo. Si te quedas atascado en la forma, nunca llegarás a una verdadera comprensión del Godan, pases la prueba o no. Hatsumi Sensei describe este proceso así:
"Cuanto más entrenas tienes que ser capaz de ignorar las cosas que no necesitas. Las cosas que son innecesarias. Y dejarlas a un lado. Al hacer esto, comenzarás a ver las partes malas de tu propio yo. Y tienes que ser capaz de tirar las cosas a un lado también. Porque si tienes una parte mala de ti mismo aún dentro de ti, todo se derrumba después. Esa es la parte que es Shugyo, qué en el entrenamiento es... es descubrir las partes malas de ti mismo y echarlas a un lado. Eso es lo que es la vida. No sólo en el dojo. "

Una cosa curiosa que puede suceder te aquí: puedes quedar atrapado en la forma, pero también en la no-forma. Lo opuesto a estar sumidos en la forma es perderse en el vacío y la inacción. Como guerrero, si vives en el mundo de lo informe, no puedes luchar por alguien incluido tú mismo. Esto es sólo una cara de la moneda de la trampa del dualismo. Pero sigue siendo una trampa.

Una buena señal de tu paso por esta etapa de "Cogiendo al Buey," es crecer en humildad. Hay muchos profesores y estudiantes de Bujinkan que no han encontrado la humildad. Sé humilde. Libérate de la necesidad de ser bueno o de sentirte inadecuados. Aparta la forma, pero tambien la no-forma. Ten el 生命 反射 Seimei Hansha, o el reflejo de la vida como el Soke lo describe.

Desde aquí vamos a trabajar, Bujinkan Godan 五 段: Domando al Buey

No hay comentarios: